-
1 un pagamento una tantum
-
2 una tantum
una tantum s.f. (lat.) non-recurring allowance, single payment; ( imposta) non-recurring tax, (fam.) one-off tax.* * *['una 'tantum]1. aggone-off attr2. sf inv(imposta) one-off tax* * *[una'tantum] 1.aggettivo invariabile2.sostantivo femminile invariabile (pagamento) one-off payment* * *una tantum/una'tantum/un pagamento una tantum a one-off paymentII f.inv.(pagamento) one-off payment. -
3 pagamento
m paymentpagamento anticipato payment in advancepagamento alla consegna cash on deliverypagamento in contanti payment in cash, cash paymentpagamento a rate payment in insta(l)lmentsaltre sono a pagamento others you have to pay for* * *pagamento s.m. ( il pagare) payment; ( di un debito) satisfaction, liquidation, discharge; ( saldo) settlement; ( esborso) disbursement; ( compenso) consideration; ( somma pagata) amount paid: dietro pagamento di, against payment of; fino a totale pagamento, until fully paid; ricevuta di pagamento, receipt of payment; far fronte ai pagamenti, to meet payments; esentare dal pagamento, to exempt from payment // (comm.): pagamento a lunga, breve scadenza, long-term, short-term payment; pagamento a rate, payment by instalments; pagamento differito, deferred payment; pagamento all'ordinazione, payment with order; pagamento a mezzo assegno, cambiale, payment by cheque, by bill; pagamento a saldo, full payment (o settlement); pagamento alla scadenza, payment at (o on) maturity; pagamento con riserva, qualified payment; pagamento degli arretrati, back payment; pagamento di tutti i debiti, discharge of all debts; pagamento eccessivo, overpayment; pagamento forfettario, lump sum payment; pagamento frazionato, spaced payment; pagamento immediato, spot payment; pagamento in acconto, payment in advance (o on account); pagamento in natura, payment (o allowance) in kind; pagamento in conto, payment on account; pagamento mensile, trimestrale, monthly, quarterly payment; pagamento parziale, part payment; pagamenti rateali, instalment payments; pagamento simbolico, nominal fee (o token payment); pagamento una tantum, single payment // paziente a pagamento, fee-paying patient.* * *[paga'mento]sostantivo maschile paymentscuola, canale a pagamento — fee-paying school, pay channel
pagamento a rate o rateale payment by instalments, deferred payment; pagamento alla scadenza — payment on maturity
* * *pagamento/paga'mento/sostantivo m.payment; dietro pagamento di 10 euro on payment of 10 euros; scuola, canale a pagamento fee-paying school, pay channel; l'ingresso è a pagamento you have to pay to get in\pagamento anticipato advance payment; pagamento in contanti cash payment; pagamento a mezzo assegno payment by cheque; pagamento in natura payment in kind; pagamento a rate o rateale payment by instalments, deferred payment; pagamento alla scadenza payment on maturity.
См. также в других словарях:
una tantum — ù·na tàn·tum loc.avv., loc.agg.inv., loc.s.f.inv. CO TS burocr. 1. loc.avv., in via straordinaria, una sola volta: pagare, ricevere una tantum | loc.agg.inv., di pagamento, premio, versamento fiscale e sim., che avviene in via straordinaria, una… … Dizionario italiano
una tantum — Per una volta soltanto. L espressione, parzialmente latina, è usata nel linguaggio giuridico e amministrativo con riferimento a una prestazione, un pagamento, un imposta a carattere straordinario, o quanto meno dichiarata tale … Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione